GP Japonii: wypowiedzi przed weekendem (4)

Kajt jesteś nikim

@JaKubCn Właśnie miałem pisać to samo.. WTF ?! Będzie testował w F1 ?

@Kajt - panie mądralo... gdybyś pan oglądał tamte sezony, wiedziałbyś, że GP Japonii miało miejsce na torze Fuji Speedway... ;) Najpierw trza sprawdzić, a potem krytykować... w innym przypadku wychodzi się na głąba... ;)

@Kajt Według mnie całkiem spoko tłumaczenia. Jak coś się nie podoba to samemu sobie tłumacz :)

wybaczcie że zepsuje wam forum z GP Japoni... ale firma Bell zaprezentowała na FB nowy kask Roberta Kubicy... o to nie rajdowy ale F1... https://www.facebook.com/media/set/?set=a.553127574756012.1073741879.141551212580319&type=1

Jak na mnie to tłumaczenie jest całkiem dobre.

@Kajt Hamilton zadebiutował w F1 w 2007 r. W 2007 i 2008 r. GP Japonii rozgrywane było na Fuji. Suzuka powróciła do organizacji wyścigu w 2009 r. Swoją droga pamiętam tą sieczkę jaka miała miejsce w 2009 r. Zaczęło się od ulewnej pogody w piątek i choroby Glocka, przez co zadebiutował podczas weekendu GP Kobayashi. W sobotę w kwalifikacjach rozbili się Kovalainen i Glock (bardzo mocne uderzenie zakończone kontuzją). W wyścigu potężnie rozbił się Alguersuari, na szczęście beż żadnych konsekwencji...

Hamilton pierwszy raz jechał na Suzuce w sezonie 2009? Wtf? Paweł Zając robi tak koszmarne tłumaczenia, że głowa boli.